نمایشگاه گروهی آثار منتخب داوران

 نمایشگاه‌گردانان: اسکار ولفمن فقید / ماهرخ آهنخواه

گالری گویین به یاد اسکار ولفمن میزبان پروژه نمایشگاه‌گردانی دیگری از اوست. مفتخریم که میزبان دو نمایشگاه نخست او بوده‌ایم و  مایلیم که خواست او را برای برنامه‌ی دیگری برآورده کنیم، زیرا که یادش نزد ما همچنان زنده است.

گالری کوئین همچنین مایل است که فرصت شرکت در این نمایشگاه را در اختیار شما هنرمندان قرار دهد. با این توضیح که آثار ارائه شده ابتدا به تأیید هیئت داوران خواهد رسید.

می‌خواهیم که تعدادی از آثار ولفمن را در کنار کارهای دیگری که او خود انتخاب برگزیده بود و می‌پسندیدشان به نمایش بگذاریم. برنامه، همانطور که او می‌خواست، در بلندترین شب سال در ماه دسامبر برگذار خواهدشد.

این برنامه ادای احترامی است به اسکار، هنرمندی که  زندگی و کار هنری‌اش روزگار ما را طرفه کرد. درنتیجه از هر طرح هنری‌ مربوطی که داشته باشید تا شب ما را رنگین‌تر کنید، استقبال می‌کنیم. همین حالا هم نقالی (منتها به زبان انگلیسی) را به برنامه اضافه کرده‌ایم و مشتاق استفاده از ایده‌های شما هم هستیم.

اگر پرسش یا پیشنهادی دارید لطفاً با ما تماس بگیرید: info@queengallery.ca

تاریکترین شب سال:

چگونه شرح دهیم؟ چگونه تاب بیاوریم؟ چگونه باز روشنایی را زنده‌ کنیم؟

پس از انقلاب زمستانی، نوبت باز به تولد تدریجی بهار می‌رسد. زندگی و مرگ در دایره‌ای بی‌پایان می‌چرخند. طبیعت، از ذره تا کهکشان و به رغم اختراعات و مداخلاتمان در آن، بر زندگیمان حکم می‌راند.

اما در تاریکترین شبها ما روشنایی را جشن می‌گیریم، از جمله: حنوکا، کریسمس، کُوآنزا، میدیاریم/دیگان، دُنگژی،  گُورو، جوناکنو، لُهری، شب چله، سَتورنالیا، مَکَره سَنکرَنتی. دور هم جمع می‌شویم تا تاریکی را بتارانیم و وابستگیمان را به روشنایی و آفتاب و آتشدان روزی‌بخش جشن بگیریم.

این دسامبر، گالری کوئین با آثار تجسمی منتخب داوران به سنتهای معنوی/ دینی/ فرهنگی مرتبط با انقلاب زمستانی می‌پردازد. از شما دعوت می‌کنیم تا برداشت خود را از آیین‌ها و جشنهای انقلاب زمستانی به دیگران بگویید.

ما نسخه‌ی Jpeg با کیفیت بالای همه‌ی آثاری را که اعیاد انقلاب زمستانی را به تصویر می‌کشند می‌پذیریم. مهلت ارسال تا ۳۰ سپتامبر ۲۰۱۲ است که هیئت داوران بهترین آثار را برخواهند گزید. شرح هنرمند بر اثرش و نسخه نهایی آثار منتخب باید تا ۸ نوامبر ۲۰۱۲ به دست ما برسد. هزینه‌ی شرکت اثر نخست در نمایشگاه ۴۰ دلار کانادا است به اضافه‌ی ۵ دلار برای هریک از آثار دیگر هنرمند. حداکثر ۳ اثر از هر هنرمند به نمایش گذاشته خواهدشد.  این مبلغ صرف تبلیغات و افتتاحیه خواهد شد. هنرمندان مسئول تحویل دادن و پس گرفتن آثار خودند.

ارسال آثار برای داوری دشوار نیست. کافی است نسخه‌ی Jpeg با کیفیت از ۵ اثر خود را به اضافه‌ی زندگی‌نامه‌ی مختصر هنری و شرحی بر اثرتان شامل نام، مدیوم و سایز، برای ما ایمیل  کنید.

لطفاً موارد زیر را نیز برای ما بنویسید:

۱. نامتان ( و اسم موسسه‌)

۲.اطلاعات تماس (تلفن ثابت، همراه، ایمیل)

۳. وبسایت

نشانی ایمیل ما: info@queengallery.ca

******هزینه‌ی شرکت در نمایشگاه بعد از انتخاب آثار دریافت خواهد شد.

بعد از اینکه اثرتان انتخاب شد لطفاً نسخه‌ی نهایی و قابل نمایش آن را (قاب شده) یا پنج شنبه  ۸ نوامبر ۲۰۱۲ از ساعت ۱:۳۰ بعد از ظهر تا ۸:۳۰ یا شنبه ۱۰ نوامبر از ساعت ۳:۳۰ بعد از ظهر تا ۶:۳۰ به گالری تحویل دهید. همچنین می‌توانید آثار خود را به نشانی گالری تا تاریخ ۱۰ نوامبر پست کنید.

نشانی گالری کوئین:

382 Queen Street East, Toronto, On, Canada

شرایط و تعهدات:

* همه‌ی آثار نمایشگاه آتش و نو شدن را هیئت داوران برمی‌گزینند.

* بدین وسیله تضمین می‌شود که هنرمندان مالک بی‌قید و شرط  آثار خود در این نمایشگاه‌اند و این آثار را تنها به قصد نمایش و فروش به گالری کوئین سپرده‌اند.

* هنرمندان باید آثار خود به اضافه‌ی نسخه‌ی امضا شده‌ی این قرارداد و هزینه‌ی شرکت در نمایشگاه را (اثر اول ۴۰ دلار کانادا هریک از آثار بعدی ۵ دلار کانادا، مجموعاً تا ۳ اثر)  در مهلت معین‌شده تحویل دهند.

* نام هنرمند، تاریخ، عنوان و مدیوم اثر باید خوانا بر پشت اثر نوشته شده باشد.

*همه‌ی آثار برای فروش ارائه خواهند شد.

* پنجاه درصد از قیمت اثر، در صورت فروش، حق کمیسیون گالری کوئین خواهد بود.

*هنرمندان موظفند آثار خود را از گالری در تاریخ ۱۵ ژانوییه‌ی ۲۰۱۳ از ۱۱:۳۰ صبح تا ۶:۳۰ بعد از ظهر تحویل بگیرند.  لطفاً اگر دیگری را برای دریافت مامور می‌کنید، پیشاپیش به ما اطلاع دهید.

English

فقط و فقط یک سایز. هنرمندان زیادی را جمع کرده‌ایم که هرچند از مدیوم‌های مختلف هنری استفاده می‌کنند، ابعاد آثار همگی یکی است. ما سومین سالگرد تأسیس گالری را با نمایشگاهی از آثار داوری شده جشن می‌گیریم، شما هم تشریف بیاورید. مایلیم پایان یک سال دیگر همکاری موفقیت‌آمیز گالری کویین را با نردیک به ۱۸۰ هنرمند،  با هنرمندان بیشتری  جشن بگیریم. هرچه بیشتر، بهتر. این برنامه نمایش نبوغ هنرمندان زیادی است از نوپا و جویای نام تا جا‌افتاده‌ها و کهنه‌کاران، از محلی‌ها تا بین‌المللی‌ها و جشنی است در ستایش هنر و هنرمند.

هنرمندان:

افسانه صفري، آنت سِیْپ، بیانکا کوبریک، دیوید کمپتون، فیروزه تنگستانیان، هاله جمالی، یان بوشر، ژامک هادیان، کاوه بغدادچی، لیسا کریپس، مهناز پیروزفر، مرجان مظاهری، مریم حفیظی‌راد، مریم صابری دریان، مینا حمیدی، پرهام دیده‌ور، شیرین عقدائى، وِی یان.

English

دیداری از سرزمین آب و آفتاب و هنر

کریستف کلمب در وصف جزیره‌ی کوبا کفته است «زیباترین سرزمینی است که تا کنون چشم آدمی بر آن افتاده است.» البته به نظر ما این فقط جزیره و دریای کارائیب نیست که زیبا است، بلکه در آن سرزمین،همچنین شماری از زیباترین آثار هنری را میتوان یافت. از این روی، ما در گالری کوئین مجموعه‌ای گرد‌آورده‌ایم از  از آثار استادان هنر معاصر هاوانا و روستاهای کوبا. «چهار هفته هنر کوبا»، از ۵ جولای تا ۱ آگوست ۲۰۱۲، به لطف مشارکت بهاره خدابنده، خورخه دلگادو گوتیِرِز، میلنه ‌بوسوتیل سالگادو و الکسیِر دیاز براوو* بر پا خواهد بود. این مجموعه تصویری کلی از هنر تجسمی معاصر کوبا ترسیم می‌کند. هرچند در هفته نخست میزبان هنرمندی از ایران و نگاهش به کوبا خواهیم بود، در سه هفته بعدش، هر هفته، هنرمند معاصر جدیدی را از کوبا معرفی خواهیم کرد. امیدواریم بعد از دیدن این مجموعه با ما همعقیده شوید که هنر معاصر کوبا کم از طبیعتش نیست.

هفته نخست:

بهاره خدابنده

از دید مردم کانادا، کوبا کشوری است فقیر. حقیقت این است که درآمد یک پزشک کوبایی بین ١۷ تا ۳۰ دلار در ماه است، مردم در خانه‌های اشتراکی زندگی می‌کنند که پنجره‌های شکسته دارد و از توریستها لباس و صابون و شامپو می‌گیرند. دسترسی به آب و برق محدود است و به خاطر استفاده از ماشینهای ۳۰ ساله یا حتی کهنه‌تر، هوا آنقدر آلوده است که نفس کشیدن هم سخت می شود.

با دانستن اینها، وقتی لنز دوربین را به طرف خیابان های هاوانا میگیری، انتظار داری عکسهایی که میاندازی از بچه‌های افسرده‌ای باشد که از فقر در عذابند و گدایی می‌کنند. اما بر خلاف انتظار، بچه‌های کوبایی سرحالند و پرانرژی. با دیگران حتی بدون زبان مشترک ارتباط برقرار می‌کنند و در بیشتر فعالیتهای اجتماعی با پدرو مادرشان همراه می‌شوند. در مجموع بچه‌های کوبایی باوجود فقر مالی، نسبت به خیلی از بچه‌های کشورهای توسعه یافته شادترند.

“Felicidades Madre” تلاش می‌کند تفاوتهای زندگی روزمره بچه‌های کوبایی و بچه‌هایی را که در کانادا زندگی می‌کنند  به نمایش بگذارد.  این مجموعه‌ عکس به خصوص به تفاوتهای بچه ها در ارتباطشان با پدر و مادر، مدرسه، و جامعه می‌پردازد.

هفته‌ی دوم:

خورخه دلگادو گوتیِرِز

خورخه دلگادو گوتیِرِز در نتیجه‌ی رفاقتش با قوم نگار برجسته‌ی کوبایی، آنتونیو نونِز خیمِنِز** فقید، به هنر پیش از تاریخ دلبسته شد. خورخه مطمئن است که مجموعه‌‌ی کارش که متکی به پژوهشهایش در باب هنر پیش از تاریخ است، مخاطبان کانادایی‌اش را مسحور خواهد کرد.

هفته‌ی سوم:

میلنه بوسوتیل سالگادو

میلنه در سال ۱۹۷۱ در هاوانا به دنیا آمد و فارغ‌التحصیل هنرهای زیبا است. در مدرسه‌ی ملی نابینایان سرامیک‌ سازی درس داده و از ۱۹۹۶ مستقلاً به هنر پرداخته و عضو انجمن هرمانوس سائز*** است.

هفته‌ی چهارم:

الکسیِر دیاز براوو

الکسیِر فارغ‌التحصیل مدرسه‌ی هنرهای زیبای سن‌الخاندروی هاوانا****، هنرمند و مدرس مستقل هنر است. می‌گوید که جریان‌ها و تکنیک‌های  مختلفی را در نقاشی تجربه می‌کند، اما نهایتاً دغدغه‌ی هنری‌اش، کوشش برای کاویدن تجربه‌هایش در کوبا است.

کوبا تقاطع اروپای کهن و ینگه دنیای نو است با فرهنگی غنی. بر خلاف ادبیات و هنرش که فراسوی مرزهایش مشهور است، هنرهای تجسمی‌اش ناشناخته مانده.  هنرهای تجسمی کوبا هم وقتی که محملی است برای سیاست‌های اشتراکی، هم آنگاه که بازگوکننده‌ی حالات شخصی هنرمند است، درگیر مساله‌ی جایگاه و نقش هنرمند در اجتماع است. هنرمندان برجسته‌ی معاصر کوبا نیز  همچنان در چنین مسائلی کنکاش می‌کنند.

برای هر هنرمند افتتاحیه‌ی مجزایی در روزهای ۵، ۱۲، ۱۹ و ۲۶ جولای از ساعت ۶:۳۰ تا ۹:۰۰ عصر برگذار خواهد شد.  منتظر شما هستیم در یکی از جذابترین رویدادهای گالری کوئین.

ــــــــــــــــــــــــــــ

* Jorge Delgado Gutierrez, Milene Busutil Salgado,  Alexeir Diaz Bravo

** Antonio Nunez Jimenez

*** Asociación Hermanos Saiz.

**** Academia de Bellas Artes San Alejandro, Ciudad de La Habana,